Top | RSS | Admin
Another Day In Paradaise / phil Collins  | MUSIC


 1989の12月にリリースされたこの歌 "Another Day In Paradise”はGenesis時代の"Man on the Corner"に続いて、聴衆をベトナム戦争以降急増していたホームレス問題に注目させた彼の代表作。

『おとうと』を観ていてふとこの歌が浮かんだので掲載しておきます。
Another Day In Paradise / Phil Collins

男を呼び止め彼女が言う
『どうかお恵みを』
寒さに凍えそうなんです
暖かい場所はありませんか

気づかぬふり 彼は立ち去る
彼女をかえり見もしない
口笛ふき道を横切る
急ぎ足に立ち去る

ねえ、皆
僕らはただ恵まれてるだけだよ
考えてごらん
僕らはただ恵まれてるだけだよ

彼女が男を呼び止める
涙を浮かべ 立ち尽くす
豆がつぶれ血まみれの足
歩く事もままならぬ

ねえ、皆・・・・・

ああ、神よ!それも仕方が無いと言うの?
ああ、神代!どうか彼らに救いのお言葉を

しわくちゃの顔に刻まれた
長年の浮浪の人生
たぶんあちこち移り住み
どこにもなじめずにいたのだろう

ねえ、皆・・・・・

Another Day In Paradise / Phil Collins


She calls out to the man on the street
"Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep,
Is there somewhere you can tell me?"

He walks on, doesn't look back
He pretends he can't hear her
Starts to whistle as he crosses the street
Seems embarrassed to be there

Oh think twice, it's another day for
You and me in paradise
Oh think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise

She calls out to the man on the street
He can see she's been crying
She's got blisters on the soles of her feet
Can't walk but she's trying

Oh think twice...

Oh lord, is there nothing more anybody can do
Oh lord, there must be something you can say

You can tell from the lines on her face
You can see that she's been there
Probably been moved on from every place
'Cos she didn't fit in there

Oh think twice...
スポンサーサイト
------------------------------------------------------------

テーマ=洋楽 - ジャンル=音楽

【2010/10/29 15:24】   トラックバック(0) | コメント(0) | Top↑






<<セクハラって何やねん? | Top | ”Happy Holidays!” のなれそめ>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://coolcuts.blog6.fc2.com/tb.php/1946-bafc9f3a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| Top |