Top | RSS | Admin
スポンサーサイト  | スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
------------------------------------------------------------
【--/--/-- --:--】   | Top↑






Prayer Of The Refugee / Rise Against  | MUSIC


これまでRise Againstは、Fat Wreckが支援している大統領の再選を求める団体PunkVoter.comのサポートをはじめ、パンクロックシーンの中での人種差別、動物愛護、精神病患者に対する非人道的な治療法などに対してメッセージを送ってきている。

「エイズ飢饉救済と貿易条約の不公平訴えたい!

アフリカ以外の世界の人に対して、アフリカで何が起きているのか問題意識をもってほしいんだ

と暑く語るTim


ディープなメッセージを引っさげて何かが変化するきっかけ作りを彼らは地道にパフォーマンスという形で表現し続ける。
Prayer Of The Refugee / Rise Against

若者よ焚き火であっためろ
もうすぐ朝がやってくる
俺たちがかつて知っていた
もっとより良い時代の話を聞かせてやるよ

俺たちが荷造りを始めて、
全てを粉塵の向こう側に残して立ち去る前に
俺たちにも故郷と呼べるものがあったのさ
そして誰にも邪魔されず生きていく権利もね

俺を抱きかかえるのはもうやめるんだ
俺は自分のこの足で地上に立つ事ができるんだ!
もう、あんたの助けなんか必要ない
俺は負けないぜ


俺たちは飢えと寒さに
怒りそして絶望している
俺たちこそが沈黙している民だ
そしていつもあんたたちが言うように
振舞ってきた

だけどな、あんたらが安全を確保された家で
穏やかに眠っている間
俺たちは汗を流してきた
あんたたちが知る全ての事に降参して
自らの爪を抜き続けてきたんだ


俺を抱きかかえるのはもうやめるんだ
俺は自分のこの足で地上に立つ事ができるんだ!
もう、あんたの助けなんか必要ない
俺は負けないぜ

さあ、子供たちよ自立しよう!
砕けた窓ガラスと戦火の灰が
俺たちを導いてるぜ

もうだまっちゃいられない
歌声を上げろ!
無くした命と、明日の命の輝きの為に

俺を抱きかかえるのはもうやめるんだ
俺は自分のこの足で地上に立つ事ができるんだ!
もう、あんたの助けなんか必要ない
俺は負けないぜ




















Prayer Of The Refugee / Rise Against


Warm yourself by the fire, son,
And the morning will come soon.
I’ll tell you stories of a better time,
In a place that we once knew.

Before we packed our bags
And left all this behind us in the dust,
We had a place that we could call home,
And a life no one could touch.

Don’t hold me up now,
I can stand my own ground,
I don’t need your help now,
You won't let me down, down, down!

Don’t hold me up now,
I can stand my own ground,
I don’t need your help now,
You won't let me down, down, down!

Down!

We are the angry and the desperate,
The hungry, and the cold,
We are the ones who kept quiet,
And always did what we were told.

But we’ve been sweating while you slept so calm,
In the safety of your home.
We’ve been pulling out the nails that hold up
Everything you’ve known.

Don’t hold me up now,
I can stand my own ground,
I don’t need your help now,
You wwon't let me down, down, down!

Don’t hold me up now,
I can stand my own ground,
I don’t need your help now,
You won't let me down, down, down!

So open your eyes child,
Let’s be on our way.
Broken windows and ashes
Are guiding the way.

Keep quiet no longer,
We’ll sing through the day,
Of the lives that we’ve lost,
And the lives we’ve reclaimed.

Go!

Don’t hold me up now,
I can stand my own ground,
I don’t need your help now,
You won't let me down, down, down!

Don’t hold me up now,
I can stand my own ground,
I don’t need your help now,
You won't let me down, down, down!

Don’t hold me up…
(I don’t need your help, I’ll stand my ground)
Don’t hold me up…
(I don’t need your help)
No! No! No!
Don’t hold me up!
(I don’t need your help, I’ll stand my ground)
Don’t hold me up!
(I don’t need your help, I’ll stand my ground)
Don’t hold me down, down, down, down, down!

スポンサーサイト
------------------------------------------------------------

テーマ=洋楽 - ジャンル=音楽

【2008/08/04 15:14】   トラックバック(0) | コメント(2) | Top↑






<<New Romantics | Top | 統一できない国と 統一できた国>>
コメント
はじめまして。最近、Rise Againstを聞き始め歌詞を探していました。ありがとうございます。
【2012/07/09 06:44】 URL | Ai [ 編集] | page top↑

============================================================

この歌詞知りたかった!! ありがとうございます!
【2008/11/05 20:53】 URL | 豪 [ 編集] | page top↑

============================================================

コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://coolcuts.blog6.fc2.com/tb.php/1467-88365115
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| Top |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。