Top | RSS | Admin
スポンサーサイト  | スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
------------------------------------------------------------
【--/--/-- --:--】   | Top↑






Gabriel's Message / Sting  | MUSIC


Merry Christmas ! Every one!!!

We came up to mountain side of San Diego.

Having fun at Mountain High !!!

Gabriel's Message / Sting

スペインとフランスにまたがるピレネー山脈西部のバスク地方に住むバスク人によって古くから歌い継がれて来たクリスマス・キャロル


POLICE時代のSTINGがA Very Special Christmasのためにレコーディングし、収録した事で世界中によく知られている。

このときにオリジナルの画曲では “Christian” と歌われた部分を “People" と変更を加えている。
Gabriel's Message / Sting

天国からの使者エンジェルガブリエル
彼の翼は漂う雪のよう
彼の目はまるで炎のよう
“全てのひょう” 彼は言う“何時は卑しい処女マリア
もっとも愛された使女 その名はグロリア!

祝福され世に名高い母は汝であろう

全ての世代に渡って誉高き
そなたはエマニュエルであろう
預言者によって語られた
もっとも待ち望まれた使女 その名はグロリア!

やさしいマリアは従順に頭を下げ
 『神に御祝福を』そう言った。
私の魂が彼の聖なる名を超え高々に歌わせ増幅させる
もっとも待ち望まれた使女 その名はグロリア!

彼女エマニュエルの、ベツレヘムの地で
クリスマスの朝にキリストはお生まれになった
そして世界中の民が語り継ぐ事となる
もっとも愛された使女、その名はグロリア!と



The angel Gabriel from heaven came
His wings as drifted snow
His eyes as flame
"All hail" said he "thou lowly maiden Mary,
Most highly favoured maid," Gloria!

"For known a blessed mother thou shalt be,
All generations laud and honor thee,
Thy Son shall be Emanuel,
By seers foretold
Most highly favoured maid," Gloria!

Then gentle Mary meekly bowed her head
"To me be as it pleaseth God," she said,
"My soul shall laud and magnify his holy name."
Most highly favoured maid Gloria!

Of her Emanuel, the Christ was born
In Bethlehem all on a Christmas morn
And everyone throughout the world forever saved
Most highly favoured maid Gloria!
スポンサーサイト
------------------------------------------------------------

テーマ=洋楽 - ジャンル=音楽

【2007/12/26 20:21】   トラックバック(0) | コメント(0) | Top↑






<<Merry Christmas ! | Top | クリスマス関連記事のフュチャーリング>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://coolcuts.blog6.fc2.com/tb.php/1360-b20fee7a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| Top |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。